Home > Галузь/тема > Translation & localization > Localization (L10N)

Localization (L10N)

Of or relating to the process of translating a product into different languages or adapting a product for a specific country or region.

Contributors in Localization (L10N)

Localization (L10N)

буквальний переклад

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Переклад, який уважно стежить вигляді вихідний текст. Тому що мову походить велике значення, з її форми, буквальний переклад спотворює сенс і часто читається як нонсенс. Див також дослівний ...

коректура

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Виправлення помилок у перекладеного тексту. За читання пробну копію тексту з метою виявлення та виправлення ...

локалізувати

Translation & localization; Localization (L10N)

Щоб переконатися, що всі матеріали, пов'язані з випуску продукту культурно і лінгвістично підходить для цільового ...

локалізація програмного забезпечення

Translation & localization; Localization (L10N)

Необхідним кроком при випуску програмних продуктів в кількох ринків, Локалізація програмного забезпечення є забезпечення програмне забезпечення і всі матеріали, пов'язані з ним підходять культурно і ...

локалізація

Translation & localization; Localization (L10N)

Процес виготовлення продукту, мову і культурно відповідних цільових локалі, де буде використовуватися та продаються. ...

двонаправлений

Translation & localization; Localization (L10N)

Текстів, що містить у напрямках, зліва направо і справа наліво, наприклад поєднання Арабська та англійською ...

переклад

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Коли частиною спілкування через іншу мову, має таке ж значення письмове повідомлення в перша мова

Featured blossaries

The Ice Bucket Challenge

Категорія: Entertainment   2 17 Terms

Chinese Dynasties and History

Категорія: History   1 9 Terms