1 Terms
Home > Галузь/тема > Language; Translation & localization > Translation
Translation
The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.
Contributors in Translation
Translation
intersemiotic Переклад
Language; Translation
Перекладу між письмове слово і інший носій (наприклад, музика, мистецтво, фотографія).
Hallidayan лінгвістика
Language; Translation
Системна функціональний теорія мови розширений за м. а. , к. Halliday в другій половині двадцятого століття. Halliday фокусується на мові використовується як комунікативної закон і описує три нитки ...
hermeneutic рух
Language; Translation
Опис чотирьох фаз тлумачення і передачі сенсу з вихідного тексту до цільового тексту (Штайнер 1975/1998).
евристики
Language; Translation
Набір аналітичної принципів, які покладаються на змінну і не категоричне правила в боротьбі з текстами.
інтенціональності
Language; Translation
Особливостей людської мови, яка визначає доцільність мовні форми для досягнення прагматичні цілі (див. прагматика). ...
втручання
Language; Translation
Надмірне вплив вихідний текст lexis або синтаксис на цільовий текст (див. синтаксичних структур, синтаксис). Один з турі в два закони перекладу. ...
підрядковий Переклад
Language; Translation
Тип надзвичайно буквальне, слово за словом переклад на цільову мову слів розташовуються елемент, елемент нижче вихідний текст слова, до яких вони відповідають. ...
