Другий з двох складових процесів fusion (2) в теорії LCCM. Тлумачення включає в себе активацію частиною когнітивні моделі профілю, до якого кожного вибраного лексичних концепції в будь-який висловлювання надає доступ. Кожен лексичних концепція інтерпретується в спосіб, що у відповідності з великих лексичних підрозділ, який є результатом інтеграції. , Тобто ті частини когнітивні моделі профілі (семантичних потенціал), пов'язаних з кожного лексичних концепції в більшою одиниці інтерпретується в спосіб, що у відповідності з більшою одиниці.

Іншими словами, інтеграція надає (лінгвістичних) інструкції, які служити, щоб визначити, як різні лексичних концепцій колективно інтерпретуються і, отже, доступ маршрут, який кожного окремого лексичних концепція дає через його профіль когнітивні моделі. Результат є, що будь-якого даного слова буде надати унікальний активації частина її сенс потенціалу на кожен випадок використання. Це випливає як кожен висловлювання і таким чином отриманий концепції є унікальним. Наприклад, тлумачення Франції в кожному наведені нижче приклади трохи відрізняється через інші лексичних концепцій, це в поєднанні з в кожному висловлювання. В першому, Франції інтерпретується як щодо географічної суші, поки в другій це інтерпретується як стосовно громадян Франції, які проголосували в певний спосіб в конкретний референдум:

1. Франція є країна з контрастними краєвидами
2. Франції відхилив EU Конституції інтроспективним досвід див суб'єктивного досвіду див інваріантності гіпотеза принцип інваріантності принцип інваріантності (також інваріантності гіпотеза) принцип, який фіксує обмеження, які регулюють крос доменних зіставлення концептуальної метафори теорії. Є два види обмежень, що принцип інваріантності захоплює. По-перше, воно передбачає, які види джерел доменів може служити конкретної цільової доменах для конкретної концептуальної метафори.

, Щоб проілюструвати, як принцип інваріантності працює, розглянемо концепцію смерті. Це може бути метафорично персоніфікована в ряд способів, (що означає, що концепція має властивості людини, як пояснити це як інтенціональності та бажанням). Однак, обмежені якостей людини, як, які можуть бути пов'язані з смерті: смерть може 'пожерти', 'знищення' або 'пожинати', але смерті ніколи не метафорично структурований з точки зору, наприклад, в'язання, наповнення ванни водою або сидячи в кріслі-качалці. , Що робить принцип інваріантності є гарантія, що структура вихідного домену має бути збережено метафоричний зіставлення таким чином, відповідно до цільової домену. Це обмежує потенційно несумісну зіставлення. Як смерть передбачає подію (часто раптово)-існування, тільки джерело домени, які мають подія структура сумісні з цим можуть бути успішно зіставлені на домен смерті. Як події, як наповнення ванни, або сидячи в кріслі-качалці "неправильно" роду події структури, принцип інваріантності прогнозує, що вони не може бути використана в якості джерел доменів для метафорично conceptualising домену смерті.Зіставлення між доменами

Однак, не всі можуть бути передбачені, принцип інваріантності. A подальше обмеження необхідні для того, щоб пояснити ці винятки.

Це відомо як обмеження перевизначити цільовий домен.