Home > Terms > Serbian (SR) > pozajmljivanje

pozajmljivanje

Korišćenje predmeta iz izvornog jezika u jeziku na koji se prevodi. Često su to kulturološke realije kao što su francuski baget hleb ili ruska rublja, koji ne postoje u jeziku na koji se prevodi ili koji se koriste kako bi se izlaznom tekstu dao strani karakter.

0
Додати до мого глосарію

Що ви хочете сказати?

Ви маєте виконати вхід для участі в обговоренні.

Terms in the News

Featured Terms

Dragan Zivanovic
  • 0

    Terms

  • 0

    Глосарії

  • 10

    Followers

Галузь/тема: Water bodies Category: Lakes

језеро Њаса

An African Great Lake and the southernmost lake in the Great Rift Valley system of East Africa. This lake,('''the third largest in Africa and the ...

Учасник

Featured blossaries

Christmas Facts

Категорія: Culture   1 4 Terms

test

Категорія: Other   1 1 Terms