Created by: Leoneska
Number of Blossarys: 1
- English (EN)
- Arabic (AR)
- Bulgarian (BG)
- Czech (CS)
- Danish (DA)
- Dutch (NL)
- English, UK (UE)
- Finnish (FI)
- French (FR)
- German (DE)
- Greek (EL)
- Italian (IT)
- Korean (KO)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Polish (PL)
- Portuguese (PT)
- Romanian (RO)
- Slovak (SK)
- Spanish (ES)
- Swedish (SV)
- Turkish (TR)
- Russian (RU)
- Thai (TH)
- Japanese (JA)
- Croatian (HR)
- Filipino (TL)
- Albanian (SQ)
- Latvian (LV)
- Bosnian (BS)
- Kazakh (KK)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Indonesian (ID)
- Serbian (SR)
- Macedonian (MK)
- Serbo Croatian (SH)
- Spanish, Latin American (XL)
- Vietnamese (VI)
- Tamil (TA)
- Bengali (BN)
- Hungarian (HU)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Hebrew (IW)
- Catalan (CA)
- Afrikaans (AF)
- Estonian (ET)
- Lithuanian (LT)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- Hindi (HI)
- Arabic (AR)
- Bulgarian (BG)
- Czech (CS)
- Danish (DA)
- Dutch (NL)
- English, UK (UE)
- Finnish (FI)
- French (FR)
- German (DE)
- Greek (EL)
- Italian (IT)
- Korean (KO)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Polish (PL)
- Portuguese (PT)
- Romanian (RO)
- Slovak (SK)
- Spanish (ES)
- Swedish (SV)
- Turkish (TR)
- Russian (RU)
- Thai (TH)
- Japanese (JA)
- Croatian (HR)
- Filipino (TL)
- Albanian (SQ)
- Latvian (LV)
- Bosnian (BS)
- Kazakh (KK)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Indonesian (ID)
- Serbian (SR)
- Macedonian (MK)
- Serbo Croatian (SH)
- Spanish, Latin American (XL)
- Vietnamese (VI)
- Tamil (TA)
- Bengali (BN)
- Hungarian (HU)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Hebrew (IW)
- Catalan (CA)
- Afrikaans (AF)
- Estonian (ET)
- Lithuanian (LT)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- Hindi (HI)
sarakstu, simboli, ko izmanto iepakojuma/etiķetes un to skaidrojums
รายการของสัญลักษณ์ที่ใช้ในแพคเกจ/ป้ายชื่อและคำอธิบายของพวกเขา
aprakstīt apraksts paziņojums rada kaut ko verb sabrukumam
อธิบายนำเสนอบางสิ่งบางอย่างในคำ จากกริยาคำอธิบาย
"a manual usually accompanying a technical device and explaining how to install or operate it" Essential Requirements - Medical Device Directive 93/42/EEC - Annex I, 13.1: Each device must be accompanied by the information needed to use it safely and to identify the manufacturer, taking account of the training and knowledge of the potential user. This information comprises the details on the label and the data in the instructions for use. As far as practicable and appropriate, the information needed to use the device safely must be set out on the device itself and/or on the packaging of each unit. If not practicable, the information must be set out in the leaflet supplied with one or more devices. Instructions for use must be included in the packaging for every device. By way of exception, no such instruction leaflet is needed for devices in Class I or Class IIa if they can be used completely safely without any such instructions.
"a manual usually accompanying a technical device and explaining how to install or operate it" Essential Requirements - Medical Device Directive 93/42/EEC - Annex I, 13.1: Each device must be accompanied by the information needed to use it safely and to identify the manufacturer, taking account of the training and knowledge of the potential user. This information comprises the details on the label and the data in the instructions for use. As far as practicable and appropriate, the information needed to use the device safely must be set out on the device itself and/or on the packaging of each unit. If not practicable, the information must be set out in the leaflet supplied with one or more devices. Instructions for use must be included in the packaging for every device. By way of exception, no such instruction leaflet is needed for devices in Class I or Class IIa if they can be used completely safely without any such instructions.
Iepakojums ir zinātnes, mākslas un tehnoloģijas norobežošanos vai aizsargāt produktu izplatīšanas, uzglabāšanas, tirdzniecības un lietošanas. Iepakojuma atsaucas arī uz dizains, novērtēšanas un iepakojumu ražošanas procesu. Iepakojuma var raksturot kā koordinētu sistēmu, sagatavojot kravu transporta, noliktavas, loģistika, pārdošana un galīgā izlietojuma. Iepakojums satur, aizsargā, saglabā, transportē, informē un pārdod.[1], daudzās valstīs tā ir pilnībā integrēta valdības, biznesa, institucionālo, rūpniecības un personīgai lietošanai.
บรรจุภัณฑ์เป็นวิทยาศาสตร์ ศิลปะ และเทคโนโลยีแนบ หรือปกป้องผลิตภัณฑ์สำหรับแจกจ่าย จัดเก็บ ขาย และการใช้ บรรจุภัณฑ์ยังหมายถึงกระบวนการออกแบบ ประเมินผล และผลิตภัณฑ์ บรรจุภัณฑ์สามารถอธิบายเป็นระบบประสานการเตรียมสินค้า สำหรับการขนส่ง คลังสินค้า โลจิสติกส์ ขาย สิ้นสุดการใช้ บรรจุภัณฑ์ประกอบด้วย ป้องกัน รักษา ขนส่ง แจ้ง และจำหน่าย[1] ในประเทศ มันทั้งหมดรวมรัฐบาล ธุรกิจ สถาบัน อุตสาหกรรม และส่วนตัวใช้
sarakstu, simboli, ko izmanto iepakojuma/etiķetes un to skaidrojums
รายการของสัญลักษณ์ที่ใช้ในแพคเกจ/ป้ายชื่อและคำอธิบายของพวกเขา
Devas ir daudzums, kas šādās jomās: uzturs, medicīnā un toksikoloģija: * devas (bioķīmija) daudzums, kaut kas var ēst vai ievada organisma vai ja organisms var tikt pakļauti medicīnā un toksikoloģija: * absorbētās devas, iemaksājot saņemto starojuma * Dosing procesu administrēšanu mērījumu apjoms medikamenti vai ķimikālijas, nedzīvs objekts vai cilvēkiem nesaistīto dzīvniekiem * efektīvās devas, mazākais daudzums nepieciešams, lai saražotu izmērāmu iespaidu uz dzīvā organisma vielas * ekvivalento devu, audu radiācijas devas mērvienība * maksimāli pieļaujama devu, radiācijas vai farmakoloģisko ārstēšanu, kas ražos vēlamo efektu bez nepieņemami toksicitātes lielākajai devai. * Optimālu bioloģisko devu, daudzumu, radiācijas vai farmakoloģisko ārstēšanu, kas ražos vēlamo efektu ar pieņemamu toksicitāti. * Standartdevu, Amerikas Savienoto valstu vides aizsardzības aģentūra maksimālo pieņemamo perorālas devas toksiskas vielas devu, kas ir sinonīms bioķīmisko termins devu!
ยาหมายถึง ปริมาณในฟิลด์ต่อไปนี้: โภชนาการ ยา และพิษวิทยา: * ยา (ชีวเคมี), ปริมาณของสิ่งที่อาจจะกิน หรือบริหารเพื่อชีวิต หรือ ที่ชีวิตอาจสัมผัสกับยาและพิษวิทยา: * ยา Absorbed จำนวนรังสีที่ได้รับ * Dosing กระบวนการในการจัดมาตรของยาหรือสารเคมี inanimate วัตถุหรือสัตว์ไม่ใช่บุคคล * ยาที่มีประสิทธิภาพจำนวนของสารที่ต้องการผลการวัดเป็นสิ่งมีชีวิตที่เล็กที่สุด * สมมูล การวัดปริมาณรังสีในเนื้อเยื่อ * สูงสุดสมยา ปริมาณสูงสุดของการรักษา radiological หรือ pharmacological ที่จะทำให้เกิดผลที่ต้องไม่ มีความเป็นพิษที่ไม่สามารถยอมรับ * เหมาะสมทางชีวภาพยา ปริมาณของรักษา radiological หรือ pharmacological ที่จะผลิตผลที่ต้อง มีความเป็นพิษยอมรับ * อ้างอิงยา สหรัฐอเมริกาสิ่งแวดล้อมป้องกันหน่วยงานที่เป็นสูงสุดยอมรับปากปริมาณของสารพิษปริมาณความหมายสำหรับยาชีวเคมีคำ
Medicīnā, lielākā daļa zāles var droši lietot ar citām zālēm, bet konkrētu zāļu kombinācijas, stingri jāuzrauga mijiedarbību, bieži vien ar farmaceitu. Molekulārās bioloģijas zināšanas par gēnu/proteīnu mijiedarbība savā starpā un ar to metabolītu dēvē par molekulāro ceļus. Mijiedarbība starp medikamentiem (narkotiku mijiedarbība) parasti iedalās vienai no divām galvenajām kategorijām: 1. farmakodinamiskās: saistībā ar darbībām, kas mijiedarbojas divas narkotikas. 2. farmakokinētiskie: iesaistot absorbcijas, sadalījumu, metabolismu un ekskrēcija vienas vai abu mijiedarbojošās narkotikas uz otra. Attiecībā uz efektivitāti, var būt trīs veidu mijiedarbība starp medikamentiem: piedevas, sinerģisku un vēl sliktākas. Piedevu mijiedarbība nozīmē divu ķīmisko vielu iedarbība ir vienāda ar summu, efekta divas ķīmiskās vielas, kas ņemti atsevišķi. Parasti to izraisa divas ķīmiskās vielas, kas iedarbojas uz ķermeni, tādā pašā veidā. Piemēri būtu aspirīnu un Motrin, alkoholu un Depressant, trankvilizatoru un pretsāpju līdzeklis. Sinerģētisko mijiedarbību nozīmē kopā divas ķimikālijas iedarbība ir lielāka nekā summa pēc to atsevišķas ietekmes pašas devas. Piemērs ir pesticīdu un minerālmēslu, bioloģiskā iedarbība ir postoša. Antagonistisks mijiedarbība nozīmē, ka divu ķīmisko vielu iedarbība ir faktiski mazāks par summu, kas veikti neatkarīgi vienu no otras divas narkotikas iedarbību. Tas ir tāpēc, ka otrais ķīmiskā palielina izdalīšanos no pirmajiem vai pat tieši bloķē tās toksiskās darbības. Antagonisms veido pamatu pretindes saindēšanās.
ในการแพทย์ ยาส่วนใหญ่ปลอดภัยที่ใช้กับยาอื่น แต่ชุดเฉพาะของยาต้องตรวจสอบได้สำหรับการโต้ตอบ บ่อยครั้ง โดยเภสัชกรที่ ในชีววิทยาโมเลกุล ความรู้เกี่ยวกับยีน/โปรตีนการโต้ตอบ ระหว่างกันเอง และ metabolites ของเรียกว่ามนต์โมเลกุล ระหว่างยา (ยาโต้) โดยทั่วไปแบ่งออกเป็นหนึ่งในสองประเภทหลัก: 1. pharmacodynamic: เกี่ยวข้องกับการกระทำของสอง interacting ยา 2. pharmacokinetic: เกี่ยวข้องกับการดูดซึม กระจาย เผาผลาญ และการขับถ่ายของหรือยา interacting ตามอีกด้วย ในแง่ของประสิทธิภาพ สามารถมีการโต้ตอบระหว่างยา: สามารถ พลัง และต่อต้านการ สามารถโต้ตอบหมายถึง ผลของสารเคมีทั้งสองจะเท่ากับผลรวมของผลกระทบของสารเคมีทั้งสองดำเนินการแยกต่างหาก นี้เป็นปกติเนื่องจากสารเคมีทั้งสองทำหน้าที่ในร่างกายในวิธีเดียวกัน ตัวอย่างจะเป็นแอสไพริน และ Motrin แอลกอฮอล์ และฤทธิ์ ยากล่อมประสาท และยาแก้ปวด พลังโต้ตอบหมายความ ว่า ผลของสารเคมีสองปวงมากกว่าผลรวมของผลที่เกิดขึ้นแยกต่างหากในปริมาณเดียวกัน ตัวอย่างคือ แมลงและปุ๋ย ผลทางชีวภาพถูกทำลายล้าง ต่อต้านโต้ตอบหมายความ ว่า ผลของสารเคมีทั้งสองเป็นจริงน้อยกว่าผลรวมของผลของยาทั้งสองชนิดที่ใช้เป็นอิสระจากกัน ทั้งนี้เนื่องจากสารเคมีสองเพิ่มการขับถ่ายครั้งแรก หรือแม้แต่ตรงบล็อกการดำเนินการของพิษ Antagonism พื้นฐานสำหรับ antidotes poisonings
Sarežģījums, medicīna, ir nelabvēlīga attīstība, slimības, veselības stāvokli vai ārstēšanu. Slimības var kļūt sliktāka tā smagums vai parādīt lielāku skaitu pazīmes, simptomi vai jaunu patoloģiskās izmaiņas kļūst plaši izplatīta visā ķermenī vai ietekmēt citām orgānu sistēmām. Ārstēšana, piemēram, narkotiku vai ķirurģija var kaitīgu iedarbību un/vai radīt jaunu veselības problēmas (u) pati par sevi. Jaunas slimības var parādīties arī kā iepriekšējā esošās slimības komplikācija. Tādēļ sarežģījumi varētu būt jatrogēnu, t.i., burtiski izņēma ar ārsta. Medicīniskās zināšanas par slimību, procedūru vai ārstēšana parasti saistīts saraksts Visbiežākās komplikācijas, tāpēc, ka viņi var paredzēt, novērst vai atzītas viegli un ātri. Atkarībā no pakāpes ievainojamību, uzņēmību, vecumu, veselības stāvokli, imūnās sistēmas stāvokli, u.c. komplikācijas var rasties daudz vienkāršāk. Komplikācijas nelabvēlīgi ietekmē slimības prognoze. Non invazīvās un minimāli invazīvās medicīniskās procedūras parasti favor mazāk salīdzinājumā ar invazīvām tiem komplikācijas. Piemēri komplikācijas * Generalized septicemia (asins infekcijas) var rasties kā komplikācijas no inficētas brūces vai abscess * alerģija šoks var būt reakcija uz dažāda veida anestēzijas, kā komplikācija ķirurģijā * komplikācija no cilvēkiem, kas cieš smagas osteoporozes cardiopulmonary atdzīvināšana mēģinājumiem var Fractured ribas un krūšu * Puerperal drudzis var būt kopējas komplikācija bērna piedzimšanas un izmantot, lai nogalinātu lielu daļu no mātēm pirms advent antisepsis un antibiotiku * Diabetes diabēts var radīt virkni sarežģījumu papildu vai daudz nopietnākus posmā, piemēram, gangrēna, diabēta pēdas, aklumu, infekcijas, utt. * Tromboze sirdi vai smadzenes, izraisot insulta vai akūts miokarda infarkts var būt komplikācijas, flebīts (vēnu iekaisums) asins recēšanas traucējumi, endokardīts, mākslīgā sirds vārstuļi * ekzēma vaccinatum ir reti un smagas komplikācijas Baku vakcinācijas cilvēkiem ar ekzēmu * hepatotoksiska demenci ir iespējams sarežģījums hepatīts un aknu ciroze * garīga atpalicība ir kopējā neapstrādātā hidrocefālija komplikācija * paradoksālas reakcijas ar narkotikām; t.i., reakcija, kas ir pretēja paredzētajam narkotikas. Ir, piemēram, benzodiazepīni, klases psihoaktīvās narkotikas uzskata par nelielu trankvilizatori ar dažādu hipnotisks, sedatīvs, anxiolytic, anticonvulsant un muskuļu relaxant iedarbību; paradoksālā kārtā tie var arī radīt hiperaktivitāte, trauksme, konvulsijas uc uzņēmīgiem indivīdiem. [1] * Erekcijas disfunkcija un urīna nesaturēšana ir izplatītas prostatectomy.
ภาวะแทรกซ้อน ยา ในวิวัฒนาการร้าย ของโรค สุขภาพการรักษาพยาบาลได้ โรคสามารถทรุดในความรุนแรง หรือแสดงของอาการ อาการหรือการเปลี่ยนแปลงทางพยาธิวิทยาใหม่ สะพัดทั่วร่างกาย หรือมีผลต่อระบบอวัยวะอื่น ๆ รักษาทางการแพทย์ เช่นยาหรือผ่าตัดอาจส่งผลต่อผลิต หรือผลิตใหม่สุขภาพเพื่อขอรับ ด้วยตัวเอง โรคใหม่อาจปรากฏเป็นอาการแทรกซ้อนกับโรคที่มีอยู่ก่อนหน้า ดังนั้น เป็นความยุ่งเหยิงได้ iatrogenic เช่น อย่างแท้จริงนำมา โดยแพทย์ ความรู้ทางการแพทย์ เกี่ยวกับโรค ขั้นตอนการรักษามักจะมีรายการของภาวะแทรกซ้อนที่พบบ่อยที่สุด เพื่อให้พวกเขาสามารถ foreseen ป้องกัน หรือรับรู้มากขึ้นได้อย่างง่ายดาย และตัว ขึ้นอยู่กับระดับของช่องโหว่ ภูมิไวรับ อายุ สภาวะ สภาพภูมิคุ้มกัน ภาวะแทรกซ้อนอื่น ๆ อาจเกิดขึ้นได้ง่ายขึ้น ภาวะแทรกซ้อนผลกระทบคาดคะเนของโรค ขั้นตอนที่แพทย์ผ่ารุกราน และไม่ทำลายธรรมชาติมักจะชอบภาวะแทรกซ้อนน้อยลง โดยคนที่รุกราน ตัวอย่างของภาวะแทรกซ้อน * บริการ Generalized (ติดเชื้อในเลือด) อาจเกิดเป็นภาวะแทรกซ้อนของแผลติดเชื้อหรือฝี * ช็อกแพ้สามารถปฏิกิริยาการ anesthetics ต่าง ๆ เป็นภาวะแทรกซ้อนในการผ่าตัด * Fractured ซี่โครงและกระดูกสันอกอาจมีอาการแทรกซ้อนของความพยายามผายปอดในคนที่ทุกข์ทรมานโรคกระดูกพรุนอย่างรุนแรง * Puerperal ไข้อาจมีภาวะแทรกซ้อนทั่วไปคลอดบุตร และใช้ในการฆ่าสัดส่วนใหญ่ของมารดาก่อนมาถึง antisepsis และยาปฏิชีวนะ * โรคเบาหวาน หวานอาจนำเสนอชุดของภาวะแทรกซ้อนในการขั้นสูง หรือรุนแรงมากขึ้นเวที เนื้อตายเน่า เท้า ตาบอด ติดเชื้อ ฯลฯ * เลือดในหัวใจหรือสมอง สาเหตุของโรคหลอดเลือดสมองหรือกล้ามเนื้อหัวใจตายเฉียบพลันอาจเป็นภาวะแทรกซ้อนของโรคเลือดแข็งตัวของเลือด phlebitis (การอักเสบของเส้นเลือด), เยื่อบุหัวใจอักเสบ และหัวใจเทียมวาล์ว * vaccinatum กลากจะหายาก และรุนแรงอาการแทรกซ้อนของไข้ทรพิษการฉีดวัคซีนในผู้ที่มีแผลเปื่อย * Hepatotoxic สมองเสื่อมเป็นภาวะแทรกซ้อนที่เป็นไปได้ของตับตับอักเสบและตับแข็ง * ปัญญาเป็นภาวะแทรกซ้อนทั่วไปของไม่ถูกรักษา hydrocephalus * ปฏิกิริยา paradoxical กับยา นั่นคือ ปฏิกิริยาที่ตรงข้ามกับวัตถุประสงค์วัตถุประสงค์ของยา ตัวอย่างคือ benzodiazepines คลายาออกถือว่าเล็กน้อยกล่อมกับยานอนหลับแตกต่างกัน ดลบันดาลจาก anxiolytic, anticonvulsant และผล กระทบ relaxant กล้ามเนื้อ paradoxically พวกเขาอาจสร้างเข้าร่องเข้ารอย วิตกกังวล convulsions ฯลฯ ในแต่ละบุคคลที่ไวต่อการ [1] * สมรรถภาพและลำบากจะแพร่หลายไป prostatectomy
Kontrindikāciju (izrunā kā contra norāde) ir nosacījums vai faktors, kas runā pret noteiktu pasākumu. To galvenokārt lieto zāles, attiecībā uz faktoriem, kas palielina risku, izmantojot īpaši narkotiku, medicīniskās procedūras veikšanu vai iesaistīties konkrētu darbību. Dažas kontrindikācijas ir absolūtā nozīmē, ka nav nekādu pamatotu apstākļu uzņēmums rīcības gaitu. Piemēram, bērns ar drudzi nekad nav jādod aspirīnu Reye sindromu riska dēļ, un persona ar Anafilaktiskas pārtikas alerģija nekad vajadzētu ēst pārtiku, ar kuru tie ir alerģija. Līdzīgi, hemochromatosis personai nevajadzētu būt regulējamo dzelzs preparātus. Citi kontrindikācijas ir relatīvas, nozīmē, ka pacients ir lielāks komplikāciju risks, bet šie riski var atsver citi apsvērumi vai mazināti ar citiem pasākumiem. Piemēram, grūtniecei parasti vajadzētu izvairīties kļūst rentgena starus, bet risks var būt daudz mazāk nekā nav diagnozi vai to var ārstēt nopietna stāvokļa, piemēram, tuberkulozi vai kaula lūzumu risku. Relatīvās kontrindikācijas var tikt dēvēta arī piesardzības pasākumus, piemēram, Lielbritānijas valsts formulārs.
มีข้อห้ามใช้ (ออกเสียงเป็นการบ่งชี้ตรงกันข้าม) เป็นเงื่อนไขหรือปัจจัยที่พูดกับการวัด ส่วนใหญ่ใช้ในการแพทย์ เกี่ยวกับปัจจัยที่เพิ่มความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการใช้ยาการ ดำเนินการขั้นตอนทางการแพทย์ หรือในกิจกรรมเฉพาะ ข้อห้ามใช้บางสมบูรณ์ หมายความ ว่า มีสถานการณ์ที่ไม่เหมาะสมสำหรับการดำเนินการหลักสูตรการดำเนินการได้ ตัวอย่าง ทารก มีอาการไข้ควรไม่ให้แอสไพรินเนื่องจากความเสี่ยงของกลุ่มอาการ Reye ของ และบุคคลที่ มีการแพ้อาหาร anaphylactic ไม่ควรกินอาหารที่พวกเขาจะแพ้ ในทำนองเดียวกัน บุคคลกับ hemochromatosis ควรไม่จะเตรียมเหล็กปกครอง ข้อห้ามใช้อื่น ๆ ญาติ หมายความ ว่า ผู้ป่วยมีความเสี่ยงสูงของภาวะแทรกซ้อน แต่ว่า ความเสี่ยงเหล่านี้อาจเป็น outweighed โดยข้อควรพิจารณาอื่น ๆ หรือบรรเทา โดยมาตรการอื่น ๆ ได้ ตัวอย่าง หญิงตั้งครรภ์ควรหลีกเลี่ยงรังสีเอกซ์โดยปกติ แต่ความเสี่ยงอาจจะมากน้อยกว่าความเสี่ยงจากการวิเคราะห์ หรือความสามารถในการรักษาสภาพร้ายแรงเช่นวัณโรคหรือกระดูกที่หักไม่ ข้อห้ามใช้ญาติอาจยังอ้างอิงเพื่อเป็นข้อควรระวัง เช่นในยาชาติอังกฤษ
Medicīnā, norāde ir pamatots iemesls izmantot dažu testu, medikamenti, procedūru vai ķirurģija. Kontrindikāciju ir norādi pretēja.
ในยา ข้อบ่งชี้เป็นเหตุผลที่ถูกต้องจะใช้เฉพาะทดสอบ ยา ขั้นตอน หรือผ่าตัด ตรงกันข้ามกับการระบุเป็นข้อห้ามใช้
Amerikas Savienoto valstu drošības standartiem, piesardzības paziņojumiem ir teikumi, kas sniedz informāciju par iespējamo apdraudējumu un atbilstošas procedūras. Tie tiek izmantoti situācijās no patēriņa preču etiķetēs un pamācības, fizisko aktivitāšu aprakstiem. Dažādās metodes tiek izmantotas, lai fokusu, piemēram, nosakot neatkarīgi no parasta teksta, grafikas ikonas, teksta fontu un krāsu izmaiņas. Teksti bieži vien precizēs paziņojumiem un to nozīmes teksta veidu. Kopējā piesardzības paziņojumiem ir aprakstīti zemāk.
ในสหรัฐอเมริกามาตรฐานความปลอดภัย งบบริษัทฯ มีประโยคให้ข้อมูลเกี่ยวกับอันตรายที่อาจเกิดขึ้น และขั้นตอนที่เหมาะสม พวกเขาจะใช้ในสถานการณ์การบริโภคผลิตภัณฑ์บนฉลากและคู่มือ คำอธิบายของกิจกรรมทางกายภาพ ใช้วิธีต่าง ๆ เพื่อนำความไป เช่นตั้งค่านอกเหนือจากข้อความธรรมดา รูปภาพไอคอน เปลี่ยนแปลงแบบอักษรและสีของข้อความ ข้อความมักจะชี้แจงชนิดของคำและความหมายในข้อความ งบบริษัทฯ ทั่วไปไว้ด้านล่าง
In medicine, an adverse effect is a harmful and undesired effect resulting from a medication or other intervention such as surgery. An adverse effect may be termed a "side effect", when judged to be secondary to a main or therapeutic effect, and may result from an unsuitable or incorrect dosage or procedure, which could be due to medical error. Adverse effects are sometimes referred to as "iatrogenic" because they are generated by a physician/treatment. Some adverse effects only occur only when starting, increasing or discontinuing a treatment. Using a drug or other medical intervention which is contraindicated may increase the risk of adverse effects. Adverse effects may cause medical complications of a disease or procedure and negatively affect its prognosis. They may also lead to non-compliance with a treatment regimen. The harmful outcome is usually indicated by some result such as morbidity, mortality, alteration in body weight, levels of enzymes, loss of function, or as a pathological change detected at the microscopic, macroscopic or physiological level. It may also be indicated by symptoms reported by a patient. Adverse effects may cause a reversible or irreversible change, including an increase or decrease in the susceptibility of the individual to other chemicals, foods, or procedures, such as drug interactions. In clinical trials, a distinction is made between adverse events (AEs) and serious adverse events (SAEs). Generally, any event which causes death, permanent damage, birth defects, or requires hospitalization is considered an SAE.[1] The results of these trials are often included in the labeling of the medication to provide information both for patients and the prescribing physicians.
In medicine, an adverse effect is a harmful and undesired effect resulting from a medication or other intervention such as surgery. An adverse effect may be termed a "side effect", when judged to be secondary to a main or therapeutic effect, and may result from an unsuitable or incorrect dosage or procedure, which could be due to medical error. Adverse effects are sometimes referred to as "iatrogenic" because they are generated by a physician/treatment. Some adverse effects only occur only when starting, increasing or discontinuing a treatment. Using a drug or other medical intervention which is contraindicated may increase the risk of adverse effects. Adverse effects may cause medical complications of a disease or procedure and negatively affect its prognosis. They may also lead to non-compliance with a treatment regimen. The harmful outcome is usually indicated by some result such as morbidity, mortality, alteration in body weight, levels of enzymes, loss of function, or as a pathological change detected at the microscopic, macroscopic or physiological level. It may also be indicated by symptoms reported by a patient. Adverse effects may cause a reversible or irreversible change, including an increase or decrease in the susceptibility of the individual to other chemicals, foods, or procedures, such as drug interactions. In clinical trials, a distinction is made between adverse events (AEs) and serious adverse events (SAEs). Generally, any event which causes death, permanent damage, birth defects, or requires hospitalization is considered an SAE.[1] The results of these trials are often included in the labeling of the medication to provide information both for patients and the prescribing physicians.